Most Common SEO and Website Translation Mistakes to Avoid

Most Common SEO and Website Translation Mistakes to Avoid

The SEO is changing rapidly according to the Google guidelines. Many webmasters are continuously put their heads into the SEO market trends in order to achieve success to their client websites.

The online marketing, with its entrancing embarkment, has changed the world’s perspective and taken a toll on the paper industry. The businesses, in alliance with the online tools, have been far more successful. The things that were once exhibited in the newspapers, billboards, advertisements have transitioned to accessible coverage on the internet.

In this age of the modern era, you cannot interest yourself in the idea of throwing pamphlets and brochures at the door. You must consider the various extensive services that digital marketing has to offer. You need to invest effectively in withholding the reputation and representation of the business without spending money on the product or the brand.

Google has sparked up the competition with the introduction of SEO. For about 6-7 years, SEO has been growing into the maintenance system of online marketing, proving to be a cheap promotion for many brands.

The periodic updates offered by Google namely, Panda, Hummingbird, and Penguin has kept SEO evolving progressively to keep the competition growing. As a result, the SEO is a tricky business whose marketing may influence your business affirmatively, helping you climb to the top of the search results but one common mistake can bring you down the ladder. Here are some of the common mistakes, a company or an SEO professional encounters which creates problems for the business.

1. Ignoring mobile users:

There is a study that has estimated the fact that desktop searches have lagged far behind by the mobile google search results and yet there are companies who have refrained from creating a strategy that targets mobile users. Speed optimization, although an important factor in the mobile business, is not the only one that can aid in promotion. If you have a mobile website, then by ignoring SEO strategy may help you lose a few bucks. Here is what you should do,

  • Exhibit brief but engaging content on the website
  • Propose a distinguished heading and meta-tagging, targeting mobile users.
  • Utilize the brief content forms
  • Prevent using advertisements in the respective content

2. Not mastering the keywords:

To be aware of the business keywords for your successful operation is not the same thing as mastering them. There are two separate things when it comes to keywords research; which will enhance the sale rate and which will aid in the promotion of the brand. You must understand them both to master the act of successful marketing. Keywords planner, Semrush, Google Trends, Google etc are tools that can help you explore and research the keywords which will prove to be beneficial for your business. The company you get in touch with for website translation services should also be able to provide proper keywords in the languages you are targeting, not just translations.

3. Focusing on links quantity:

In a time when the number of links mattered more than the number of links, the outcome of the service used to be an exhibition to spammy links and irrelevant material. Google, as of the present day, has cracked down those links which were manipulating the search results and creating a sense of incoherency to the customers. This is why there should be a concrete emphasis on the building of quality links such as Guest blogging, infographics, explainer videos, and broken link building methods etc. in accordance with interactive content.

4. Not Structuring Website Properly:

A website with proper graphics, eloquent content, beautiful design can still prove to be discomforting for the customers. The key to producing a website that is engaging but keen to the user is to keep the layout and the platform balanced. The SEO strategy is important to how well the website has been organized. The structure of the website should be ideal, the search engines should be effective, and the design should be user-friendly. Here is how:

  • URL of the website should be short and contain keywords
  • Addition of breadcrumbs
  • Addition of interlinking with the content
  • HTML and XML sitemaps
  • Data markups structured on the website

5. Not going social:

Social media has an empowering influence on basically everything in the world and if you think this influence will not affect the business, then you cannot be more in a deeper misunderstanding. It is a controversial entity that can raise the level of the business to extraordinary heights or bring it down in a matter of seconds. Use it creatively. Display your content in an ingenious way that makes the customers stop scrolling and indulge in your content. Display your business innovatively.

6. Multilingual SEO:

SEO has a significant influence on the multilingual website. The keywords that are present in the origin language do not always correspond to the keywords in the target language. You must expand your horizon in researching for the right keywords that will help in the promotion of the brand in the target audience while keeping in perspective of all the search engines besides Google.

Vithala Siri Hara Ganapathi

Learn More →